ensconce
UK/ɪnˈskɒns/US/ɪnˈskɑːns/
Meaning
1他動詞
（安全な場所に）落ち着かせる、据える
2再帰動詞
（自分を）安全な場所に落ち着かせる、居座る
Structure
word structure
1
en
中に、～にする
2
sconce
防御、隠れ場所
Usage
She ensconced herself in a cozy armchair by the fire.
彼女は暖炉のそばの居心地の良い肘掛け椅子に落ち着いた。
The cat ensconced itself in the warm laundry basket.
その猫は温かい洗濯かごの中に居座った。
He was ensconced in his office, working on the report.
彼はオフィスに落ち着いて、報告書の作成に取り組んでいた。
Etymology
ensconce は、古フランス語の esconce（隠れ場所、防御）に由来し、さらに遡るとラテン語の absconsa（隠されたもの）に行き着く。英語には16世紀頃に「安全な場所に置く」という意味で取り入れられた。
Analysis
元々は「防御された場所に置く」という具体的な意味だったが、次第に「快適な場所に落ち着かせる」という比喩的な意味に広がった。現代では、自分や他人を安全で快適な場所に据えるというニュアンスで使われる。