OpenEtymology

ensemble

UKɒnˈsɒmblUSɑnˈsɑmbəl

Meaning

1n.

合奏团体;整体效果

2n.

(服装的)配套搭配

Structure

word structure
1
en
使
+
2
semble
相似

Usage

The jazz ensemble performed a stunning improvisation.

爵士乐团即兴演奏了一段令人惊叹的曲目。

Her ensemble included a tailored blazer and matching trousers.

她的套装包括一件定制西装和配套长裤。

The architect considered the building as part of a larger urban ensemble.

建筑师将这座建筑视为城市整体风貌的一部分。

Etymology

“ensemble”最初通过法语进入英语,字面意为“使相似的事物组合在一起”。音乐领域指“合奏团体”,强调不同乐器的和谐统一;时装领域引申为“配套服装”,体现整体协调性。词义演变逻辑清晰:从“相似组合”到“协调的整体”。

Analysis

Structure
ensemble=en使+semble相似

• en-:前缀,源自拉丁语 in-,表示“使…进入某种状态”。

• -semble:词根,源自拉丁语 similis(相似),通过古法语 sembler(看起来像)演化而来。

词源溯源: “ensemble”最初通过法语进入英语,字面意为“使相似的事物组合在一起”。音乐领域指“合奏团体”,强调不同乐器的和谐统一;时装领域引申为“配套服装”,体现整体协调性。词义演变逻辑清晰:从“相似组合”到“协调的整体”。

Ensemble Meaning & Word Parts (en + semble) | OpenEtymology