Meaning
1名詞
見積もり、評価、推測
2名詞
尊重、敬意(古風・文語)
Structure
word structure
1
estimat
評価する、見積もる
2
ion
行為・状態・結果を表す名詞を作る
Usage
According to my estimation, the project will take about three months.
私の見積もりによると、そのプロジェクトは約3か月かかるでしょう。
The estimation of the damage caused by the storm is still ongoing.
嵐による被害の評価はまだ進行中です。
In my estimation, she is the best candidate for the job.
私の評価では、彼女がその仕事に最適な候補者です。
Etymology
ラテン語の aestimatio(評価、見積もり)に由来し、動詞 aestimare(評価する)から派生した。フランス語の estimation を経由して中英語に入った。
Analysis
元々は「価値の評価」という意味で、後に「数量や程度の見積もり」という意味に広がった。また、人に対する「尊重」という意味も古くから存在し、現在ではやや文語的・古風な用法として残っている。