estimable
UK/ˈestɪməbl/US/ˈestɪməbl/
Meaning
1形容詞
尊敬に値する、立派な
Structure
word structure
1
estim
評価する、尊重する
2
able
～できる、～に値する
Usage
She is an estimable scientist whose work has inspired many young researchers.
彼女は尊敬に値する科学者であり、その業績は多くの若手研究者に影響を与えてきた。
His estimable efforts in the community were recognized with an award.
地域社会における彼の立派な努力は、賞によって認められた。
The estimable professor has taught at the university for over thirty years.
その尊敬すべき教授は、30年以上その大学で教えてきた。
Etymology
ラテン語の aestimare（評価する、尊重する）に由来し、フランス語の estimable を経て中英語期に英語へ入った。元々は「評価できる」という意味だった。
Analysis
当初は「評価できる」という意味だったが、次第に「尊敬に値する」という肯定的な意味へと発展した。現代では主に人やその行動に対して使われる。