evangelize
Meaning
宣讲福音；使皈依基督教
传道；布道
Structure
Usage
The missionaries traveled to distant lands to evangelize.
传教士们远赴他乡去传播福音。
He is always trying to evangelize about the benefits of a plant-based diet.
他总是试图宣扬植物性饮食的好处。
Her passion is to evangelize the new software platform to developers.
她的热情在于向开发者们推广这个新的软件平台。
Etymology
Evangelize 的词根之旅始于希腊。其核心部分 evangel 融合了 eu (好) 与 angelos (消息)，本意就是“好消息”或“福音”。后缀 -ize 则是一个活跃的动词词尾，意为“使…化”或“去做…”。因此，evangelize 的字面逻辑就是“使（某事）福音化”或“去传播福音”。这个词最初专指传播基督教的教义，后来其含义也扩展至更广泛的语境，用以表示热情地倡导或传播任何思想、事业或体系。
Analysis
• 语素1: evangel 源自希腊语 euangelion，由 eu- (好) 和 angelos (消息) 组成，字面意思为“好消息”，即“福音”。
• 语素2: ize 动词后缀，源自希腊语 -izein，表示“使…化”或“实行…行动”。
词源溯源： Evangelize 的词根之旅始于希腊。其核心部分 evangel 融合了 eu (好) 与 angelos (消息)，本意就是“好消息”或“福音”。后缀 -ize 则是一个活跃的动词词尾，意为“使…化”或“去做…”。因此，evangelize 的字面逻辑就是“使（某事）福音化”或“去传播福音”。这个词最初专指传播基督教的教义，后来其含义也扩展至更广泛的语境，用以表示热情地倡导或传播任何思想、事业或体系。