evict
UKɪˈvɪktUSɪˈvɪkt
Meaning
1vt.
(通过法律手段)驱逐,赶出
Structure
word structure
1
e
出
Usage
The landlord evicted the tenants for not paying rent.
房东因租客未付租金而将其驱逐。
The court ordered the family to be evicted from the property.
法院命令这家人从房产中搬离。
Illegal settlers were evicted by the government.
非法定居者被政府强制清退。
Etymology
evict 直接借自拉丁语 evictus(“驱逐”),由 e-(“出”)和 vincere(“征服”)构成。最初指通过法律诉讼剥夺他人财产权,后演变为广义的“强制驱逐”。词义逻辑清晰:以“征服”为内核,通过“移除”动作实现结果,体现法律权威的强制性。
Analysis
Structure
evict=e出+vict征服
• e:拉丁语前缀,意为“出”(ex-的变体),表示向外或移除的动作。
• vict:源自拉丁语 vincere(“征服”),此处引申为“通过法律手段强制取得”。
词源溯源: evict 直接借自拉丁语 evictus(“驱逐”),由 e-(“出”)和 vincere(“征服”)构成。最初指通过法律诉讼剥夺他人财产权,后演变为广义的“强制驱逐”。词义逻辑清晰:以“征服”为内核,通过“移除”动作实现结果,体现法律权威的强制性。