OpenEtymology

excellent

UKˈeksələntUSˈeksələnt

Meaning

1adj.

卓越的;极好的

2adj.

(古义)突出的;超越的

Structure

word structure
1
ex
向外/超越
+
2
cell
升起
+
3
ent
形容词后缀

Usage

She received an excellent grade on her research paper.

她的研究报告获得了优异的成绩。

The restaurant is known for its excellent service.

这家餐厅以出色的服务闻名。

His performance was excellent, surpassing all expectations.

他的表现极为出色,超出了所有人的预期。

Etymology

“excellent”源自拉丁语 excellere(“升起至高处”),由 ex-(超越)和 cellere(升起)构成,字面意为“脱颖而出”。中古英语时期引入后,词义从“物理高度”演化为“品质或能力的超群”,最终定型为现代“卓越”的含义。

Analysis

Structure
excellent=ex向外/超越+cell升起+ent形容词后缀

• ex:拉丁语前缀,意为“向外”或“超越”,引申为“超出一般”。

• cell:源自拉丁语 cellere(“升起”),与“高度”“卓越”相关,现代英语中已不单独使用。

• ent:拉丁语形容词后缀,表示性质或状态。

词源溯源: “excellent”源自拉丁语 excellere(“升起至高处”),由 ex-(超越)和 cellere(升起)构成,字面意为“脱颖而出”。中古英语时期引入后,词义从“物理高度”演化为“品质或能力的超群”,最终定型为现代“卓越”的含义。

Excellent Meaning & Word Parts (ex + cell + ent) | OpenEtymology