exchequer
UK/ɪksˈtʃekə/US/ɪksˈtʃekər/
Meaning
1名詞
（英国の）国庫、財務省
2名詞
（個人や組織の）財源、資金
Usage
The Chancellor of the Exchequer announced new tax measures.
財務大臣は新しい税制措置を発表した。
The company's exchequer is running low after the expensive merger.
高額な合併の後、会社の資金は底をつきかけている。
Funds were transferred from the exchequer to support public services.
公共サービスを支援するために国庫から資金が移された。
Etymology
中英語の'escheker'（会計台、計算盤）に由来し、これは古フランス語の'eschequier'（チェス盤）から来ています。さらに遡ると、中世ラテン語の'scaccarium'（チェス盤）に至ります。この語は、会計や財務の管理がチェス盤のような格子模様の布で覆われた机で行われたことに由来します。
Analysis
元々は財務計算に使われる机や盤を指していましたが、後に英国の財務管理機関を指すようになりました。現代では、英国の国庫や財務省を意味し、転じて一般的な財源や資金を指すこともあります。