OpenEtymology

exile

UKˈɛksaɪlUSˈɛɡzaɪl

Meaning

1n.

流放;放逐;被流放者

2vt.

流放;使背井离乡

Structure

word structure
1
ex
向外
+
2
ile
与…相关

Usage

The poet lived in exile for twenty years.

这位诗人在流亡中度过了二十年。

The king was exiled after the revolution.

革命后,国王被流放。

She felt a sense of exile in the unfamiliar city.

在这座陌生城市里,她感到一种背井离乡的孤独。

Etymology

“exile”源自拉丁语 exilium(流放),由 ex(向外)和 -ilium(表状态的后缀)构成,字面意为“被驱逐出去的状态”。古罗马时期,流放是常见的刑罚,后词义扩展至自愿或被迫的远离故土。现代英语中,“exile”既指流放行为,也指流亡者,保留了“被迫分离”的核心意象。

Analysis

Structure
exile=ex向外+ile与…相关

• ex:源自拉丁语 ex(向外),表示“离开”或“脱离”。

• ile:源自拉丁语后缀 -ilis(与…相关),构成形容词或名词,暗示状态或属性。

词源溯源: “exile”源自拉丁语 exilium(流放),由 ex(向外)和 -ilium(表状态的后缀)构成,字面意为“被驱逐出去的状态”。古罗马时期,流放是常见的刑罚,后词义扩展至自愿或被迫的远离故土。现代英语中,“exile”既指流放行为,也指流亡者,保留了“被迫分离”的核心意象。

Exile Meaning & Word Parts (ex + ile) | OpenEtymology