Meaning
1形容詞
追加の、余分な
2副詞
特に、特別に
3名詞
追加のもの、おまけ、エキストラ
Usage
I need some extra time to finish this report.
このレポートを終わらせるには、もう少し時間が必要です。
She was extra careful when crossing the street.
彼女は道路を渡るとき、特に注意深かった。
The movie hired hundreds of extras for the battle scene.
その映画は戦闘シーンのために何百人ものエキストラを雇った。
Etymology
ラテン語の「extra」（外側に、外部に）に由来し、フランス語を経由して英語に入った。元々は「範囲の外にある」という意味で、そこから「通常の範囲を超えた」という意味に発展した。
Analysis
「extra」はラテン語の前置詞・副詞「extra」に由来し、「外側に」という空間的な意味を持っていた。英語では17世紀に「追加の」という形容詞的用法が生まれ、その後「特に」という強調の副詞用法や、「エキストラ」という名詞用法へと意味が拡張した。現代では、日常会話からビジネス、エンターテインメントまで幅広い場面で使われる。