extradition
Meaning
（根据条约或法律）引渡（逃犯至他国受审）
Structure
Usage
The suspect fought against extradition to the neighboring country.
这名嫌疑人反对被引渡至邻国。
The treaty ensures smooth extradition of criminals between the two nations.
该条约确保两国间罪犯的顺利引渡。
His lawyers argued that the extradition request was politically motivated.
他的律师辩称引渡请求出于政治动机。
Etymology
Extradition 诞生于18世纪法语 extradition，直指“向外移交”的法律行为。其拉丁语词根 tradere 原义为“传递”，后专用于司法语境，描述将逃犯移交至管辖权外的行为。前缀 ex- 强化“跨境”属性，后缀 -ition 固化其为正式术语，生动体现“跨国司法合作”的核心逻辑。
Analysis
• ex（向外）：源自拉丁语 ex-，表示“向外”或“离开”，现代含义保留空间或逻辑上的“外部”概念。
• trad（移交）：源自拉丁语 tradere（传递、交出），词根 trad- 隐含“交付”动作，衍生词如 tradition（传统，即代代传递的事物）。
• ition（名词后缀）：拉丁语 -itio 的变体，表示行为或结果，类似 addition（添加）。
词源溯源： Extradition 诞生于18世纪法语 extradition，直指“向外移交”的法律行为。其拉丁语词根 tradere 原义为“传递”，后专用于司法语境，描述将逃犯移交至管辖权外的行为。前缀 ex- 强化“跨境”属性，后缀 -ition 固化其为正式术语，生动体现“跨国司法合作”的核心逻辑。