far-seeing
Meaning
有远见的；目光长远的
Structure
Usage
The company's far-seeing investment in renewable energy paid off handsomely a decade later.
这家公司对可再生能源富有远见的投资在十年后获得了丰厚的回报。
He was a far-seeing leader who anticipated the challenges of climate change long before others.
他是一位有远见的领导者，在其他人很久之前就预见到了气候变化的挑战。
Her far-seeing advice helped us avoid a potential market crash.
她富有远见的建议帮助我们避免了一次潜在的市场崩溃。
Etymology
Far-seeing 是一个结构清晰的英语复合词，由形容词 far（遥远的）和动词 see（看见）的现在分词形式 seeing 组合而成。其字面意思是“看得远的”，生动地描绘了能够预见未来可能性的能力。这种构词逻辑直接而有力，从具体的视觉能力（seeing far）自然演化为抽象的思维品质（foresight），比喻那些能够超越眼前、洞察未来趋势的远见卓识。
Analysis
• far: 源自中古英语 fer, 古英语 feorr，意为“遥远的”。
• see: 源自中古英语 seen, 古英语 sēon，意为“用视觉感知，看见”。
• ing: 源自古英语后缀 -ende，用于构成现在分词和形容词，表示“具有...特性或品质的”。
词源溯源：Far-seeing 是一个结构清晰的英语复合词，由形容词 far（遥远的）和动词 see（看见）的现在分词形式 seeing 组合而成。其字面意思是“看得远的”，生动地描绘了能够预见未来可能性的能力。这种构词逻辑直接而有力，从具体的视觉能力（seeing far）自然演化为抽象的思维品质（foresight），比喻那些能够超越眼前、洞察未来趋势的远见卓识。