OpenEtymology

fickle

UK/ˈfɪkəl/US/ˈfɪkəl/

Meaning

1形容詞

(人や気持ちが)変わりやすい、気まぐれな

Usage

The weather in this region is notoriously fickle, changing from sunshine to rain in minutes.

この地域の天気は有名なほど変わりやすく、晴れから雨へ数分で変わります。

She is fickle in her friendships, often dropping old friends for new ones.

彼女は友情に気まぐれで、古い友人を捨てて新しい友人に乗り換えることがよくあります。

Fickle consumers make it hard for companies to predict market trends.

気まぐれな消費者は、企業が市場の動向を予測するのを難しくしています。

Etymology

古英語のficol(狡猾な、欺く)に由来し、さらにゲルマン祖語のfik-(動かす、揺れ動く)に関連するとされる。中英語期に「変わりやすい」という意味で使われるようになった。

Analysis

元々は「欺く」という意味があったが、後に「不安定で信頼できない」という意味に転じ、現代では主に「気まぐれで変わりやすい」という意味で使われる。

Fickle Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology