Meaning
1動詞
(努力して・偶然に)見つける、発見する
2動詞
(経験・感情などを)感じる、気づく
3名詞
(価値ある)発見、掘り出し物
Usage
I can't find my keys anywhere.
どこを探しても鍵が見つからない。
She found the movie boring.
彼女はその映画が退屈だと感じた。
This old painting is a real find.
この古い絵画は本当に価値ある発見だ。
Etymology
古英語のfindan(見つける、出会う)に由来し、さらにゲルマン祖語のfinþaną(見つける、知る)に遡る。これはインド・ヨーロッパ祖語のpent-(歩く、通る)と関連があるとされる。
Analysis
元々は「歩き回って出会う」という具体的な動作を表していたが、次第に「探し求めて見つける」という能動的な意味に発展した。さらに、比喩的に「(真実や答えを)見出す」「(ある状態であると)気づく」という意味も生まれた。名詞用法は19世紀以降に「発見されたもの」という意味で使われるようになった。