first-quarter
UK/ˌfɜːst ˈkwɔːtə/US/ˌfɜːrst ˈkwɔːrtər/
Meaning
1名詞
（月の）第一四半期、上弦の月
2名詞
（会計年度・事業年度の）第1四半期
Structure
word structure
1
first
最初の、第一の
2
quarter
4分の1、四半期
Usage
The moon is in its first quarter, so half of it is visible tonight.
月は上弦の月なので、今夜は半分が見えています。
The company reported a strong profit in the first quarter of the fiscal year.
その会社は会計年度の第1四半期に好調な利益を報告しました。
We need to review the sales data from the first quarter before making a decision.
決定を下す前に、第1四半期の売上データを確認する必要があります。
Etymology
「first」は古英語の「fyrst」に由来し、「最初の」を意味します。「quarter」は古フランス語の「quartier」を経て、ラテン語の「quartarius」（4分の1）に由来します。英語では14世紀頃から「4分の1」を意味するようになり、後に「四半期」や「月の第1四半期」という意味も発達しました。
Analysis
「first-quarter」は複合語で、「first」と「quarter」が結合してできています。元々は「最初の4分の1」という文字通りの意味でしたが、月の満ち欠けの段階を指す天文学用語として使われるようになり、その後、会計や事業の期間を表す一般的な表現としても定着しました。現代では、主に月の相と会計期間の2つの文脈で用いられます。