floorboard
UKˈflɔːbɔːdUSˈflɔːrbɔːrd
Meaning
1n.
地板板材(尤指铺设房间地面的长条木板)
Structure
word structure
1
floor
地面
2
board
木板
Usage
The old floorboards creaked under every step.
老旧的木地板每走一步都吱嘎作响。
They sanded the floorboards to restore the natural wood grain.
他们打磨地板板材以恢复木材的自然纹理。
Water damage had warped several floorboards in the corner.
水渍使角落的几块地板板材翘曲变形。
Etymology
"floorboard" 是典型的复合词,由两个基础名词直接拼接而成。floor 限定 board 的用途,直指“用于铺设地板的木板”。这种构词逻辑清晰反映了英语中“功能+材料”的命名习惯(如 bookshelf)。工业革命后,标准化木地板生产普及,该词成为建筑术语的核心词汇。
Analysis
Structure
floorboard=floor地面+board木板
• floor:源自古英语 flōr(地面、地板),与古挪威语 flōrr 同源,原指建筑物的底层表面。
• board:源自古英语 bord(木板、平板),衍生自原始日耳曼语 burdam,指切割后的木材平面。
词源溯源: "floorboard" 是典型的复合词,由两个基础名词直接拼接而成。floor 限定 board 的用途,直指“用于铺设地板的木板”。这种构词逻辑清晰反映了英语中“功能+材料”的命名习惯(如 bookshelf)。工业革命后,标准化木地板生产普及,该词成为建筑术语的核心词汇。