frailty
UK/ˈfreɪlti/US/ˈfreɪlti/
Meaning
1名詞
(人や体の)虚弱、もろさ
2名詞
(性格や道徳的な)弱さ、欠点
Structure
word structure
1
frail
弱い、もろい
2
ty
性質・状態を表す名詞を作る
Usage
The frailty of the old bridge made it dangerous to cross.
その古い橋はもろくて、渡るのは危険だった。
She was aware of her own frailty in the face of temptation.
彼女は誘惑に直面したときの自分の弱さを自覚していた。
Medical advances have helped many people live longer despite the frailty of old age.
医学の進歩により、高齢による虚弱にもかかわらず、多くの人が長生きできるようになった。
Etymology
frailty は、中英語の frailte を経て、古フランス語 fraile(弱い)に由来します。さらに遡ると、ラテン語の fragilis(壊れやすい)に行き着きます。この語は、物理的な弱さやもろさを表す語として英語に入りました。
Analysis
当初は身体的な虚弱を指していましたが、後に比喩的に道徳的な弱さや人間の欠点を表すように意味が拡張されました。現代では、特に高齢者の健康状態の虚弱性や、人間の本質的な弱さを指すのに使われます。