OpenEtymology

frayed

UKfreɪdUSfreɪd

Meaning

1adj.

(布料边缘)磨损的,散开的

2adj.

(情绪或神经)紧张的,烦躁的

Structure

word structure
1
fray
磨损
+
2
ed
形容词后缀

Usage

The collar of his shirt was frayed after years of wear.

他的衬衫领口因多年穿着已磨损。

Her voice sounded frayed from exhaustion.

她的声音因疲惫而显得沙哑。

Tempers became frayed during the long debate.

长时间的辩论让人们的脾气变得暴躁。

Etymology

"frayed" 的演变如同一块布料的磨损过程——从拉丁语的 fricare(摩擦)到古法语的 freier,最终融入英语,字面描述织物边缘的物理磨损。后引申为情绪或关系的“磨损”,体现词义从具体到抽象的生动跨越。

Analysis

Structure
frayed=fray磨损+ed形容词后缀

• fray:源自古法语 freier(摩擦、磨损),最终源自拉丁语 fricare(摩擦)。现代含义指织物边缘因摩擦而松散。

• ed:古英语形容词后缀,表示状态或已完成动作。

词源溯源: "frayed" 的演变如同一块布料的磨损过程——从拉丁语的 fricare(摩擦)到古法语的 freier,最终融入英语,字面描述织物边缘的物理磨损。后引申为情绪或关系的“磨损”,体现词义从具体到抽象的生动跨越。

Frayed Meaning & Word Parts (fray + ed) | OpenEtymology