fulsome
UK/ˈfʊlsəm/US/ˈfʊlsəm/
Meaning
1形容詞
(賞賛・感謝などが)過剰な、大げさな、うんざりするほど過度な
Structure
word structure
1
ful
満ちた、豊かな
2
some
~の性質を持つ、~しがちな
Usage
The politician's fulsome praise of the dictator made many people uncomfortable.
その政治家の独裁者に対する過剰な賛辞は、多くの人々に不快感を与えた。
She received fulsome thanks from the committee for her years of service.
彼女は長年の奉仕に対して、委員会から過剰なまでの感謝を受けた。
His fulsome apology seemed insincere to the audience.
彼の大げさな謝罪は、聴衆には誠実さを欠いているように思われた。
Etymology
中英語の「fulsome」は、古英語の「full」(満ちた)と接尾辞「-sum」(~の性質を持つ)から形成されました。当初は「豊かな、十分な」という肯定的な意味を持っていました。
Analysis
元々は「豊かで十分な」という肯定的な意味でしたが、16世紀頃から「過剰で不快なほど多い」という否定的な意味に変化しました。特に賞賛や感謝などの表現が過度で、不誠実に感じられる場合に使われるようになりました。現代では主に「大げさな、過剰な」という否定的な意味で用いられます。