galactosemia
Meaning
半乳糖血症（一种因缺乏半乳糖代谢酶而引起的遗传性代谢疾病）
Structure
Usage
Newborn screening can detect galactosemia early, preventing serious complications.
新生儿筛查可以早期发现半乳糖血症，从而预防严重的并发症。
A strict lactose-free and galactose-free diet is essential for managing galactosemia.
严格控制无乳糖和无半乳糖的饮食对于管理半乳糖血症至关重要。
Galactosemia is caused by a deficiency of enzymes needed to break down galactose.
半乳糖血症是由于分解半乳糖所需的酶缺乏引起的。
Etymology
Galactosemia 是一个现代医学术语，其词根结构清晰地揭示了疾病的本质。前半部分 galactose 指代半乳糖，这是一种源自乳汁的糖分；后半部分 emia 则表示与血液相关的状况。两者结合，直指其现代医学含义——一种因酶缺乏导致半乳糖无法正常代谢而积聚在血液中的遗传疾病。这个词的演变逻辑非常直接，从“乳汁中的糖”到“血液中糖的异常”，完美体现了其病理生理学特征。
Analysis
• galactose: 源自希腊语 galaktos (意为“奶，乳汁”)，指一种存在于乳制品中的糖。
• emia: 源自希腊语 haima (意为“血”)，在现代医学术语中表示“一种血液状况”。
词源溯源： Galactosemia 是一个现代医学术语，其词根结构清晰地揭示了疾病的本质。前半部分 galactose 指代半乳糖，这是一种源自乳汁的糖分；后半部分 emia 则表示与血液相关的状况。两者结合，直指其现代医学含义——一种因酶缺乏导致半乳糖无法正常代谢而积聚在血液中的遗传疾病。这个词的演变逻辑非常直接，从“乳汁中的糖”到“血液中糖的异常”，完美体现了其病理生理学特征。