OpenEtymology

galaxy

UKˈɡæləksiUSˈɡæləksi

Meaning

1n.

星系(尤指银河系)

2n.

一群杰出或耀眼的人/物

Structure

word structure
1
gala
牛奶
+
2
xy
名词后缀

Usage

The Milky Way is a spiral galaxy.

银河系是一个旋涡星系。

She joined a galaxy of famous actors in the film.

她与一群著名演员共同出演了这部电影。

Ancient myths describe the galaxy as a river of light.

古代神话将银河描述为一条光之河。

Etymology

古希腊人观察夜空中的银河,因其乳白色带状外观,将其命名为 galaxias kyklos(“牛奶圈”)。拉丁语借译为 via lactea(“牛奶之路”),英语 galaxy 直接继承希腊词根。现代天文学沿用该词泛指所有星系,而“银河系”特指 the Galaxy。词义扩展至“杰出群体”,隐喻如星辰般璀璨的集合。

Analysis

Structure
galaxy=gala牛奶+xy名词后缀

• gala:源自希腊语 gala(属格 galaktos),意为“牛奶”。

• xy:拉丁化希腊语后缀 -xia,后演变为英语中的 -xy,用于构成名词。

词源溯源: 古希腊人观察夜空中的银河,因其乳白色带状外观,将其命名为 galaxias kyklos(“牛奶圈”)。拉丁语借译为 via lactea(“牛奶之路”),英语 galaxy 直接继承希腊词根。现代天文学沿用该词泛指所有星系,而“银河系”特指 the Galaxy。词义扩展至“杰出群体”,隐喻如星辰般璀璨的集合。

Galaxy Meaning & Word Parts (gala + xy) | OpenEtymology