OpenEtymology

gentrified

UK/ˈdʒɛntrɪfaɪd/US/ˈdʒɛntrəfaɪd/

Meaning

1形容詞

(地域が)ジェントリフィケーションされた、高級化した

2動詞

gentrifyの過去形・過去分詞。地域を高級化する、ジェントリフィケーションを起こす

Structure

word structure
1
gentrif
高貴な、上流階級の
+
2
ied
過去形・過去分詞を形成する

Usage

The once working-class neighborhood has become gentrified, with trendy cafes and expensive apartments.

かつて労働者階級の地域だったその地区は、おしゃれなカフェや高級アパートが立ち並ぶ高級化した地域になった。

Many residents were forced to move out as the area gentrified rapidly.

その地域が急速にジェントリフィケーションされるにつれ、多くの住民が立ち退きを余儀なくされた。

She complained that the gentrified streets no longer felt like home.

彼女は、高級化した通りはもはや故郷のように感じられないと不満を述べた。

Etymology

gentrified は、動詞 gentrify の過去形・過去分詞形です。gentrify は、英語の gentry(上流階級、郷紳)に接尾辞 -fy(~にする)が付いた語で、gentry は古フランス語 genterie を経て、ラテン語 gentilis(同じ氏族の、高貴な)に由来します。元々は「上流階級のものにする」という意味で、20世紀に都市部の労働者階級の地区が中流・上流階級によって再開発される現象を指すようになりました。

Analysis

gentrify は、1960年代にイギリスの社会学者ルース・グラスがロンドンの労働者階級地区の変化を説明するために用いた用語です。当初は「上流階級が低所得者層の地域に移り住み、家屋を改修して高級化する」という意味で、その後、地域の家賃上昇や住民の追い出しといった社会的影響を含む概念として広まりました。形容詞 gentrified は、そのような変化を被った地域や建物を表します。

Gentrified Meaning & Word Parts (gentrif + ied) | OpenEtymology