OpenEtymology

gentry

UK/ˈdʒɛntri/US/ˈdʒɛntri/

Meaning

1名詞

(特にイギリスで)上流階級の下位に位置する地主階級、郷紳

2名詞

(軽蔑的に)連中、やつら

Structure

word structure
1
gent
生まれ、家柄
+
2
ry
集合名詞を作る

Usage

The local gentry often gathered at the manor house for social events.

地元の郷紳たちは社交行事のために邸宅に集まることがよくあった。

He was born into the gentry, but he chose a life of simplicity.

彼は上流階級に生まれたが、簡素な生活を選んだ。

The gentry of the town opposed the new tax policy.

町の連中は新しい税制に反対した。

Etymology

中英語の gentrie を経て、古フランス語 genterise(高貴な生まれ)から来ています。これは gentil(高貴な)に由来し、さらにラテン語 gens(氏族、家系)に遡ります。

Analysis

元々は「高貴な生まれの人々」を指していましたが、次第に貴族と平民の間の地主階級を指すようになりました。現代では特にイギリス社会における上流中産階級を指し、軽蔑的な用法では「連中」という意味でも使われます。

Gentry Meaning & Word Parts (gent + ry) | OpenEtymology