OpenEtymology

get-up

UKˈɡet ʌpUSˈɡet ʌp

Meaning

1n.

一套服装,尤指奇特或醒目的服装

2n.

装束;打扮

Structure

word structure
1
get
获得
+
2
up
向上

Usage

She wore a bizarre get-up to the costume party.

她在化装舞会上穿了一套奇装异服。

His professional get-up impressed the interviewers.

他的职业装束给面试官留下了深刻印象。

The team’s new get-up features bright colors and modern designs.

该队的新队服采用了明亮的色彩和现代的设计。

Etymology

get-up 源自动词短语 get up(起身,起床)。在19世纪,其名词化形式开始被用来喻指一个人“起床后为自己打点的一整套行头”,即“装束”或“服装”。这种用法巧妙地将动作(get up)与结果(呈现出的外观)联系起来,生动体现了英语中“动词短语名词化”的构词逻辑,最终演变为现代含义中特指“醒目或特色服装”的俚语表达。

Analysis

Structure
get-up=get获得+up向上

• get: 源自古诺尔斯语 geta(意为“获得,抓住”),中古英语 geten。在此复合词中表示“获得”或引申为“呈现”的意味。

• up: 源自古英语 upp(意为“向上,在上”),表示方向或状态。在此复合词中与 get 结合,字面意为“起身”,引申指“装束”或“整体外观”。

词源溯源:get-up 源自动词短语 get up(起身,起床)。在19世纪,其名词化形式开始被用来喻指一个人“起床后为自己打点的一整套行头”,即“装束”或“服装”。这种用法巧妙地将动作(get up)与结果(呈现出的外观)联系起来,生动体现了英语中“动词短语名词化”的构词逻辑,最终演变为现代含义中特指“醒目或特色服装”的俚语表达。

Get-up Meaning & Word Parts (get + up) | OpenEtymology