OpenEtymology

goddam

UK/ˈɡɒdæm/US/ˈɡɑːdæm/

Meaning

1形容詞

(不快感や強調を表して)いまいましい、まったくの

2副詞

(強調して)非常に、まったく

3感動詞

(怒りや驚きを表して)ちくしょう、くそっ

Usage

I can't find my goddam keys anywhere.

どこを探しても、いまいましい鍵が見つからない。

It's goddam cold outside today.

今日は外が本当に寒い。

Goddam! I forgot to lock the door.

くそっ!ドアに鍵をかけるのを忘れた。

Etymology

「goddam」は「god damn」の短縮形で、神に呪いをかける表現に由来します。中英語期に「God damn」という表現が使われ始め、後に一語化して「goddamn」となり、さらに綴りが短縮された形が「goddam」です。

Analysis

元々は「神よ、罰してください」という意味の呪いの言葉でしたが、次第に強い感情を表す強調表現として使われるようになりました。現代では形容詞や副詞として「非常に」「まったく」という意味で用いられ、また間投詞として怒りや驚きを表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Goddam Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology