OpenEtymology

god-given

UK/ˈɡɒdˌɡɪvən/US/ˈɡɑːdˌɡɪvən/

Meaning

1形容詞

神から与えられた、天賦の

Structure

word structure
1
神
+
2
与えられた

Usage

She has a god-given talent for music.

彼女には音楽の天賦の才能がある。

He believes that every person has a god-given right to freedom.

彼はすべての人に神から与えられた自由の権利があると信じている。

The ability to forgive is a god-given gift.

許す能力は神から与えられた贈り物である。

Etymology

古英語の god(神)と giefan(与える)の過去分詞 given が結びついた複合語。中英語期に「神から与えられた」という意味で使われ始めた。

Analysis

もともとは宗教的な文脈で「神の恩恵として与えられた」という具体的な意味を持っていたが、現代では「天賦の才能」や「生まれながらの性質」といった比喩的な意味でも広く使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

God-given Meaning & Word Parts (god + given) | OpenEtymology