OpenEtymology

graft

UKɡrɑːftUSɡræft

Meaning

1n.

嫁接(植物);贪污,受贿

2vt.

嫁接(植物);贪污

Structure

word structure
1
graf
写/刻
+
2
t
动作后缀

Usage

The gardener grafted a rose onto a wild rootstock.

园丁将玫瑰嫁接在野生根茎上。

Corruption cases often involve graft by public officials.

腐败案件常涉及公务员的受贿行为。

He was accused of grafting funds from the project.

他被指控挪用项目资金。

Etymology

“graft”最初指用刻刀在植物上刻痕以进行嫁接,引申为“嫁接”这一农业技术。16世纪后,因贪污行为常涉及“篡改记录”(如用刻刀修改账本),词义逐渐扩展至“贪污”。词根逻辑清晰:从物理的“刻写”动作,到抽象的“非法篡改”。

Analysis

Structure
graft=graf写/刻+t动作后缀

• graf:源自古法语 grafe(刻刀),进一步源自拉丁语 graphium(书写工具),与“刻写”动作相关。

• t:常见动词后缀,表示动作或结果。

词源溯源: “graft”最初指用刻刀在植物上刻痕以进行嫁接,引申为“嫁接”这一农业技术。16世纪后,因贪污行为常涉及“篡改记录”(如用刻刀修改账本),词义逐渐扩展至“贪污”。词根逻辑清晰:从物理的“刻写”动作,到抽象的“非法篡改”。

Graft Meaning & Word Parts (graf + t) | OpenEtymology