OpenEtymology

great-power

UKˌɡreɪt ˈpaʊə(r)USˌɡreɪt ˈpaʊər

Meaning

1n.

强国(指在国际事务中具有重大政治、经济或军事影响力的国家)

Structure

word structure
1
great
强大的
+
2
power
国家;力量

Usage

The conference was attended by representatives of several great-powers.

多个强国的代表出席了此次会议。

Economic stability is crucial for any nation aspiring to be a great-power.

经济稳定对任何渴望成为强国的国家都至关重要。

Historians often analyze the conflicts between great-powers in the 20th century.

历史学家常分析20世纪强国间的冲突。

Etymology

“great-power”为复合词,由“great”(强大的)与“power”(力量/国家)直接组合而成。其词义逻辑清晰:直指“具有强大力量的国家”,自19世纪起用于国际政治语境,强调国家在全球体系中的支配性地位。该词通过语素字面含义的叠加,自然演化为现代地缘政治术语。

Analysis

Structure
great-power=great强大的+power国家;力量

• great:源自古英语 grēat(意为“大的、重要的”),后引申为“卓越的、具有影响力的”。

• power:源自中古英语 pouer,源于古法语 povoir(意为“能力”),最终源自拉丁语 posse(意为“能够”),现代英语中引申为“国家实力”或“政治影响力”。

词源溯源: “great-power”为复合词,由“great”(强大的)与“power”(力量/国家)直接组合而成。其词义逻辑清晰:直指“具有强大力量的国家”,自19世纪起用于国际政治语境,强调国家在全球体系中的支配性地位。该词通过语素字面含义的叠加,自然演化为现代地缘政治术语。

Great-power Meaning & Word Parts (great + power) | OpenEtymology