OpenEtymology

greedy

UKˈɡriːdiUSˈɡridi

Meaning

1adj.

贪婪的,贪心的

2adj.

渴望的(常用于非贬义语境,如 greedy for knowledge)

Structure

word structure
1
greed
贪婪
+
2
y
形容词后缀

Usage

The greedy businessman exploited his workers.

贪婪的商人剥削了他的员工。

She was greedy for success and worked tirelessly.

她渴望成功,不知疲倦地工作。

The child gave a greedy grin while grabbing the cookies.

孩子抓饼干时露出贪心的笑容。

Etymology

古英语 grǣdig 本义为“强烈的渴望”,后逐渐特指对物质或利益的过度追求。后缀 -y 将名词 greed 转化为形容词,强化了“充满贪欲”的意味。现代英语中,greedy 既可表贬义的“贪婪”,也可中性表达“热切”(如 greedy reader)。

Analysis

Structure
greedy=greed贪婪+y形容词后缀

• greed:源自古英语 grǣdig(渴望的),与德语 gierig 同源,原始印欧语词根 gʰredʰ-(渴望)。

• -y:古英语形容词后缀,表示“具有…性质的”,现代英语中广泛用于构成形容词(如 sunny, happy)。

词源溯源: 古英语 grǣdig 本义为“强烈的渴望”,后逐渐特指对物质或利益的过度追求。后缀 -y 将名词 greed 转化为形容词,强化了“充满贪欲”的意味。现代英语中,greedy 既可表贬义的“贪婪”,也可中性表达“热切”(如 greedy reader)。

Greedy Meaning & Word Parts (greed + y) | OpenEtymology