OpenEtymology

greyhound

UKˈɡreɪhaʊndUSˈɡreɪhaʊnd

Meaning

1n.

格雷伊猎犬(一种体型细长、速度极快的猎犬,常用于赛狗)

Structure

word structure
1
grey
灰色
+
2
猎犬

Usage

The greyhound sprinted around the track with incredible speed.

格雷伊猎犬以惊人的速度在赛道上飞奔。

She adopted a retired racing greyhound as a pet.

她收养了一只退役的赛级格雷伊猎犬作为宠物。

Greyhounds are known for their slender build and keen eyesight.

格雷伊猎犬以纤细的体型和敏锐的视力闻名。

Etymology

greyhound 的词源颇具争议,表面是“灰狗”,但可能并非指颜色。古英语 grīghund 可能源自原始日耳曼语 griggō(母狗)或 greux(狗),与“灰色”无关。hound 明确指“猎犬”。因此,greyhound 原义可能为“母猎犬”或泛指“优秀猎犬”,后专指速度极快的细长猎犬品种,并演变为现代赛犬名称。

Analysis

Structure
greyhound=grey灰色+hound猎犬

• grey:源自古英语 grēg,指“灰色”,但此处可能误传或衍生义,实际词源存疑,可能指母狗或猎犬。

• hound:源自古英语 hund,指“狗”,特指用于狩猎的品种。

词源溯源: greyhound 的词源颇具争议,表面是“灰狗”,但可能并非指颜色。古英语 grīghund 可能源自原始日耳曼语 griggō(母狗)或 greux(狗),与“灰色”无关。hound 明确指“猎犬”。因此,greyhound 原义可能为“母猎犬”或泛指“优秀猎犬”,后专指速度极快的细长猎犬品种,并演变为现代赛犬名称。

Greyhound Meaning & Word Parts (grey + hound) | OpenEtymology