hard-core
UKˌhɑːd ˈkɔː(r)USˌhɑːrd ˈkɔːr
Meaning
1adj.
核心的；坚定的；极端的（如硬核粉丝、硬核音乐）
2n.
硬核派；铁杆群体
Structure
word structure
+
2
core
核心
Usage
He is a hard-core fan of classic rock.
他是经典摇滚的硬核粉丝。
The documentary explores hard-core punk subculture.
这部纪录片探讨了硬核朋克亚文化。
Only hard-core volunteers stayed till the end.
只有铁杆志愿者坚持到了最后。
Etymology
“hard-core”最初为物理学术语（19世纪），描述坚硬材料的核心部分。20世纪中期引申为“坚定的、极端的”，比喻如坚硬内核般不可动摇的特质，后广泛应用于文化领域（如音乐、粉丝群体）。
Analysis
Structure
hard-core=hard坚硬的+core核心
• hard（古英语 heard，意为“坚硬的、严厉的”） • core（古法语 cœur，源自拉丁语 cor，意为“心脏、核心”）
词源溯源： “hard-core”最初为物理学术语（19世纪），描述坚硬材料的核心部分。20世纪中期引申为“坚定的、极端的”，比喻如坚硬内核般不可动摇的特质，后广泛应用于文化领域（如音乐、粉丝群体）。