OpenEtymology

hate

UKheɪtUSheɪt

Meaning

1n.

仇恨;厌恶

2vt.

憎恨;讨厌

Structure

word structure
1
hate
仇恨

Usage

His eyes were full of hate.

他的眼神充满仇恨。

I hate it when people lie.

我讨厌别人说谎。

The speech incited racial hate.

这场演讲煽动了种族仇恨。

Etymology

hate的起源可追溯至原始日耳曼语hatis,与古诺尔斯语"hatr"、德语"Hass"同源。作为英语中最基础的情感词汇之一,其拼写与含义在千余年演化中始终保持高度稳定,直接承载"强烈敌意"的核心概念。现代英语中既作名词表"仇恨情绪",也作动词表"憎恨行为",语义未发生显著分化。

Analysis

Structure
hate=hate仇恨

(注:根据词源词典,hate为古英语词汇,源自原始日耳曼语hatis,结构不可拆分,无前缀/后缀)

• 词源溯源: hate的起源可追溯至原始日耳曼语hatis,与古诺尔斯语"hatr"、德语"Hass"同源。作为英语中最基础的情感词汇之一,其拼写与含义在千余年演化中始终保持高度稳定,直接承载"强烈敌意"的核心概念。现代英语中既作名词表"仇恨情绪",也作动词表"憎恨行为",语义未发生显著分化。

Hate Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology