heeled
Meaning
有钱的；富有的
带后跟的（如鞋子）
武装的（俚语）
Structure
Usage
She attended the charity gala in elegantly heeled shoes.
她穿着一双优雅的高跟鞋出席了慈善晚宴。
After the investment success, he found himself well-heeled and financially secure.
投资成功后，他变得富有且财务稳定。
The detective made sure he was heeled before entering the dangerous neighborhood.
侦探在进入危险街区前确保自己带了武器。
Etymology
heeled 的字面含义是“有脚跟的”，最初用于描述鞋具设计（如 high-heeled shoes）。19世纪美国俚语将 heel 赋予“金钱”隐喻（可能与“站稳脚跟”的经济能力或付款动作相关），衍生出“富有的”含义。部分方言中亦引申为“携带武器的”（如 heel a gun），暗示武器如脚跟般随身依附。词义演变体现了从具体身体部位到抽象社会属性的逻辑延伸。
Analysis
• heel：源自古英语 hēla，指“脚后跟”。19世纪美国俚语中引申为“钱”，因付款时常需倾身（动到脚跟）或暗指“脚下有资本”。
• ed：形容词后缀，源自中古英语 -ed，表示“具有...特征的”或“被赋予...的”。
词源溯源：heeled 的字面含义是“有脚跟的”，最初用于描述鞋具设计（如 high-heeled shoes）。19世纪美国俚语将 heel 赋予“金钱”隐喻（可能与“站稳脚跟”的经济能力或付款动作相关），衍生出“富有的”含义。部分方言中亦引申为“携带武器的”（如 heel a gun），暗示武器如脚跟般随身依附。词义演变体现了从具体身体部位到抽象社会属性的逻辑延伸。