hieroglyphic
Meaning
象形文字的；用象形文字写成的
象形文字（通常用复数形式 hieroglyphics）
Structure
Usage
The Rosetta Stone was key to deciphering Egyptian hieroglyphic writing.
罗塞塔石碑是破译埃及象形文字的关键。
Scholars study hieroglyphic inscriptions to understand ancient civilizations.
学者们研究象形铭文以了解古代文明。
The book was adorned with complex hieroglyphic symbols.
这本书上装饰着复杂的象形符号。
Etymology
“Hieroglyphic”一词的旅程始于古希腊。当希腊人接触到古埃及那神秘而精美的铭文时，他们创造了这个词来描绘它。词根“hiero”（神圣的）表达了他们对这些文字宗教和神圣属性的理解，而“glyph”（雕刻）则精准描述了其被刻在石头和神庙墙壁上的物理形态。后缀“-ic”将其定义为“与神圣雕刻有关的”。因此，这个词的字面意义就是“神圣的雕刻”。如今，它虽泛指任何象形文字系统，但其核心意象——一种神圣、神秘且古老的书写形式——依然保留在现代含义中。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 hiero: 源自希腊语 hieros，意为“神圣的”。 glyph: 源自希腊语 glyphein，意为“雕刻”。 ic: 源自希腊语 -ikos 或拉丁语 -icus，构成形容词的后缀，意为“与…有关的”。
• 词源溯源： “Hieroglyphic”一词的旅程始于古希腊。当希腊人接触到古埃及那神秘而精美的铭文时，他们创造了这个词来描绘它。词根“hiero”（神圣的）表达了他们对这些文字宗教和神圣属性的理解，而“glyph”（雕刻）则精准描述了其被刻在石头和神庙墙壁上的物理形态。后缀“-ic”将其定义为“与神圣雕刻有关的”。因此，这个词的字面意义就是“神圣的雕刻”。如今，它虽泛指任何象形文字系统，但其核心意象——一种神圣、神秘且古老的书写形式——依然保留在现代含义中。