OpenEtymology

highbrow

UKˈhaɪbraʊUSˈhaɪbraʊ

Meaning

1n.

自以为文化修养很高的人;知识分子

2adj.

文化修养高的;高雅的

Structure

word structure
1
high
高的
+
2
brow
眉毛;额头

Usage

The film is too highbrow for mainstream audiences.

这部电影对主流观众来说太过阳春白雪。

He's often dismissed as a highbrow who only watches foreign films.

他常被贬斥为只爱看外国电影的知识分子。

The magazine caters to highbrow interests with articles on classical music and philosophy.

该杂志通过刊登古典音乐和哲学文章迎合高雅趣味。

Etymology

该词诞生于19世纪末颅相学流行时期,当时认为额头高(high brow)是智力超群的特征。1902年前后,highbrow 开始被用作名词和形容词,戏谑地形容那些自诩文化品位高人一等的群体。词义由“高额头”的生理特征引申为“高智力”的象征,最终演化为现代“高雅文化”或“知识分子”的标签,略带讽刺意味。

Analysis

Structure
highbrow=high高的+brow眉毛;额头

• high:源自古英语 hēah,表示“高的”,此处喻指“智力或文化上的高端”。

• brow:源自古英语 brū,本义为“眉毛”或“前额”,19世纪颅相学中认为高额头是智力高的象征。

词源溯源:该词诞生于19世纪末颅相学流行时期,当时认为额头高(high brow)是智力超群的特征。1902年前后,highbrow 开始被用作名词和形容词,戏谑地形容那些自诩文化品位高人一等的群体。词义由“高额头”的生理特征引申为“高智力”的象征,最终演化为现代“高雅文化”或“知识分子”的标签,略带讽刺意味。

Highbrow Meaning & Word Parts (high + brow) | OpenEtymology