hold
UKhəʊldUShoʊld
Meaning
1v.
握住；持有
2v.
容纳；保持
3n.
控制；船舱
Structure
word structure
1
hold
抓握
Usage
She held the baby gently in her arms.
她轻轻地将婴儿抱在怀中。
This bottle can hold up to two liters of water.
这个瓶子最多能装两升水。
The ship's cargo hold was filled with supplies.
船的货舱里堆满了补给品。
Etymology
作为日耳曼语族的核心动词，hold 的拼写与含义千年未变，从古英语的“手持武器”演变为现代英语中多层次的“控制”概念（如“hold a meeting”主持会议、“hold your breath”屏住呼吸）。其不可拆分性反映了基础动词在语言中的稳定性。
Analysis
Structure
hold=hold抓握
• hold：古英语动词 healdan，意为“抓握、保持”，与德语 halten、荷兰语 houden 同源，核心含义始终围绕“物理或抽象层面的控制”。
词源溯源： 作为日耳曼语族的核心动词，hold 的拼写与含义千年未变，从古英语的“手持武器”演变为现代英语中多层次的“控制”概念（如“hold a meeting”主持会议、“hold your breath”屏住呼吸）。其不可拆分性反映了基础动词在语言中的稳定性。