OpenEtymology

holly

UKˈhɒliUSˈhɑːli

Meaning

1n.

冬青(常绿灌木,叶带刺,果实红色)

Structure

word structure
1
hol
神圣
+
2
ly
名词后缀

Usage

The garden was decorated with holly for Christmas.

花园用冬青装饰以庆祝圣诞节。

Holly berries are toxic to humans but loved by birds.

冬青果实对人类有毒,但鸟类喜爱食用。

She wore a wreath of holly in her hair.

她头戴一顶冬青花环。

Etymology

古英语 holegn 演化为中古英语 holin,最终简化为现代拼写 holly。冬青因其常绿特性与鲜艳果实,在欧洲文化中象征生命力与神圣(如圣诞装饰传统),词源可能隐含其宗教关联性。现代词义直接指代植物本身。

Analysis

Structure
holly=hol神圣+ly名词后缀

• hol:源自古英语 holegn,与古诺尔斯语 hulfr 相关,可能与“神圣”概念有关(冬青常用于宗教仪式)。

• ly:名词后缀,无独立含义,用于构成植物名称(如 ivy 也含类似结构)。

词源溯源: 古英语 holegn 演化为中古英语 holin,最终简化为现代拼写 holly。冬青因其常绿特性与鲜艳果实,在欧洲文化中象征生命力与神圣(如圣诞装饰传统),词源可能隐含其宗教关联性。现代词义直接指代植物本身。

Holly Meaning & Word Parts (hol + ly) | OpenEtymology