homesteader
UK/ˈhəʊmstedə/US/ˈhoʊmstedər/
Meaning
1名詞
ホームステッド法により公有地を取得して開拓した人、開拓農民
Structure
word structure
1
homestead
自宅とその周辺の土地、農場
2
er
〜する人
Usage
The homesteader built a log cabin on the prairie.
その開拓農民は大草原に丸太小屋を建てた。
Many homesteaders faced harsh winters and crop failures.
多くの開拓農民は厳しい冬と不作に直面した。
She is a modern homesteader who grows her own vegetables.
彼女は自分で野菜を育てる現代の自給自足生活者だ。
Etymology
homesteader は、homestead（ホームステッド、自宅とその周辺の土地）に、行為者を表す接尾辞 -er が付いた語です。homestead は古英語の hāmstede に遡り、hām（家）と stede（場所）から成ります。アメリカ合衆国では、1862年のホームステッド法により公有地を払い下げられ、開拓した人を指すようになりました。
Analysis
元々は「家のある場所」を意味する homestead が、アメリカの歴史的な文脈で「公有地を取得して開拓する土地」という特定の意味を持つようになり、そこに -er が付いて「そのような土地を開拓する人」を表すようになりました。