OpenEtymology

hopper

UKˈhɒpəUSˈhɑːpər

Meaning

1n.

跳跃者;蹦跳的昆虫(如蚱蜢)

2n.

漏斗;进料斗(工业设备)

Structure

word structure
1
hop
跳跃
+
2
er
人或物

Usage

The grasshopper is a skilled hopper.

蚱蜢是擅长跳跃的昆虫。

The factory uses a hopper to load grains into the machine.

工厂用进料斗将谷物装入机器。

Children laughed at the rabbit's quick hops.

孩子们被兔子快速的跳跃逗笑了。

Etymology

Hopper 最初指“跳跃的生物”(如蚱蜢),后引申为“能跳跃或倾倒的容器”。工业术语中的“漏斗”因其底部开合机制类似昆虫弹跳动作而得名,体现从生物行为到机械功能的隐喻迁移。

Analysis

Structure
hopper=hop跳跃+er人或物

• hop(跳跃):源自古英语 hoppian,模拟轻快弹跳的动作。

• er(名词后缀):表示“与动作相关的人或物”,如 runner(跑步者)。

词源溯源: Hopper 最初指“跳跃的生物”(如蚱蜢),后引申为“能跳跃或倾倒的容器”。工业术语中的“漏斗”因其底部开合机制类似昆虫弹跳动作而得名,体现从生物行为到机械功能的隐喻迁移。

Hopper Meaning & Word Parts (hop + er) | OpenEtymology