host
UKhəʊstUShoʊst
Meaning
1n.
主人；主办方；大量（人或物）
2vt.
主办；主持（活动）
Structure
word structure
1
host
陌生人/敌人
Usage
She will host the annual conference next month.
她将于下月主办年度会议。
The host greeted each guest warmly.
主人热情问候每位客人。
A host of tiny insects invaded the garden.
一大群小昆虫入侵了花园。
Etymology
最初指“外来者”，后因古法语双重含义分化。英语中“主人”义可能源于“接待外来者”的角色，与“敌人”形成奇妙对立。现代“大量”义（如 a host of problems）源自“军队”的集体意象。
Analysis
Structure
host=host陌生人/敌人
（注：现代含义与古词义相反，需重点说明）
• host<陌生人/敌人>：源自拉丁语 hostis（陌生人，后演变为“敌人”），古法语借入为 hoste（既指“客人”也指“军队”）。英语中分化出两义：1) 军队（如 hostile）；2) 待客者（词义反转）。
词源溯源： 最初指“外来者”，后因古法语双重含义分化。英语中“主人”义可能源于“接待外来者”的角色，与“敌人”形成奇妙对立。现代“大量”义（如 a host of problems）源自“军队”的集体意象。