OpenEtymology

hot-weather

UKˌhɒt ˈweðə(r)USˌhɑːt ˈweðər

Meaning

1adj.

耐热或适应炎热天气的;与炎热天气相关的

Structure

word structure
1
hot
热的
+
2
天气

Usage

This breed of cattle is well-suited for hot-weather climates.

这种牛品种非常适合炎热的气候。

She packed light, hot-weather clothing for her trip to the desert.

她为沙漠之旅打包了轻便的夏装。

The plant is a hot-weather variety that thrives in full sun.

这是一种喜阳的耐热植物品种。

Etymology

该词是英语中常见的复合形容词,由基础词汇“hot”(热)和“weather”(天气)直接组合而成,字面意为“炎热天气的”。这种结构直观反映了英语通过简单词汇拼接创造新意的特点,用于描述事物与炎热气候的关联性或适应性,如“hot-weather crop”(耐热作物)。

Analysis

Structure
hot-weather=hot热的+weather天气

• hot:源自古英语 hāt,意为“热的,高温的”,指温度高或辛辣的。

• weather:源自古英语 weder,意为“空气,天空,风暴”,指大气的状态或条件。

词源溯源:该词是英语中常见的复合形容词,由基础词汇“hot”(热)和“weather”(天气)直接组合而成,字面意为“炎热天气的”。这种结构直观反映了英语通过简单词汇拼接创造新意的特点,用于描述事物与炎热气候的关联性或适应性,如“hot-weather crop”(耐热作物)。

Hot-weather Meaning & Word Parts (hot + weather) | OpenEtymology