hypostasis
UK/haɪˈpɒstəsɪs/US/haɪˈpɑːstəsɪs/
Meaning
1名詞
（哲学・神学で）実体、本質、位格
2名詞
（医学で）血液沈下、うっ血
Structure
word structure
+
2
stasis
立つこと、停止
Usage
In Christian theology, the concept of hypostasis is central to the doctrine of the Trinity.
キリスト教神学において、位格の概念は三位一体の教義の中心である。
The doctor explained that hypostasis in the lungs can occur in patients who are bedridden for long periods.
医師は、長期間寝たきりの患者に肺のうっ血が起こり得ると説明した。
The philosopher argued that the hypostasis of the mind is not separate from the body.
その哲学者は、心の実体は身体から分離していないと主張した。
Etymology
ギリシャ語の hypostasis（下に立つこと、基礎、実体）に由来し、ラテン語を経由して英語に入った。
Analysis
元々は「下に立つもの」という意味で、そこから「基礎」「実体」という哲学的な意味が生まれた。キリスト教神学では三位一体の「位格」を指す用語として発展し、医学では「血液の沈下」という専門的な意味に転じた。