implacable
UK/ɪmˈplækəbəl/US/ɪmˈplækəbəl/
Meaning
1形容詞
なだめられない、執拗な、容赦のない
Structure
word structure
1
im
否定
2
plac
なだめる、喜ばせる
3
able
～できる、～しうる
Usage
The implacable enemy refused to negotiate.
その執拗な敵は交渉を拒否した。
She faced her implacable opponent with courage.
彼女は容赦のない相手に勇気を持って立ち向かった。
His implacable hatred for injustice drove him to action.
不正に対する彼の執拗な憎悪が彼を行動へと駆り立てた。
Etymology
ラテン語の implacabilis（なだめられない）に由来し、in-（否定）と placare（なだめる）が組み合わさった語。フランス語を経由して英語に入った。
Analysis
元々は「なだめられない」という意味で、敵意や怒りが強いことを表した。現代では、人の態度や感情が執拗で、説得や和解を受け付けない様子を指す。