Meaning
1名詞
借金をしている状態、負債があること
2名詞
恩義があること、感謝の念
Usage
The company's growing indebtedness has raised concerns among investors.
その会社の負債の増加は投資家の懸念を招いている。
She expressed her indebtedness to her mentor for years of guidance.
彼女は長年の指導に対する恩義を mentor に表明した。
High levels of consumer indebtedness can lead to economic instability.
高い水準の消費者負債は経済の不安定化につながり得る。
Etymology
「indebtedness」は、中英語の「endetted」に由来し、これは古フランス語の「endetter」（借金させる）から来ています。さらに遡ると、ラテン語の「debitum」（借りたもの）に至ります。英語には14世紀頃に「借金を負わせる」という意味で取り入れられ、後に「恩義がある」という比喩的な意味も発達しました。
Analysis
元々は「借金を負わせる」という動詞から派生した形容詞「indebted」（借金をしている、恩義がある）に、状態を表す接尾辞「-ness」が付いて名詞化しました。意味は「借金をしている状態」から、転じて「恩義を感じている状態」へと拡張しました。現代では、経済的な負債と精神的な恩義の両方を指す抽象名詞として使われます。
語族 · Word families
すべて見るdebtsomething owed
01debtor債務者、借金をしている人debtsomething owed02debt-free借金がない、無借金のdebtsomething owed03debt-laden多額の借金を抱えた、負債に苦しむdebtsomething owed04debt-equity負債と株式（自己資本）の関係に関する、負債と資本の比率を示すdebtsomething owed05debt-relief債務救済、債務軽減debtsomething owed06debt-service債務返済（元本と利子の支払い）debtsomething owed
debt の語族をすべて見る →