indecently
UK/ɪnˈdiːsntli/US/ɪnˈdiːsntli/
Meaning
1副詞
わいせつに、みだらに
2副詞
無作法に、下品に
Structure
word structure
1
in
否定
2
decent
礼儀正しい、上品な
3
ly
副詞化
Usage
He was accused of behaving indecently in public.
彼は公共の場でわいせつな行為をしたとして非難された。
She was dressed indecently for the formal occasion.
彼女はその正式な場にふさわしくない、下品な服装をしていた。
The movie was criticized for depicting violence indecently.
その映画は暴力をみだりに描写しているとして批判された。
Etymology
ラテン語のdecentem(ふさわしい)からフランス語を経て英語に入ったdecentに、否定の接頭辞in-と副詞化の接尾辞-lyが付いた形。
Analysis
decentは「礼儀正しい、上品な」という意味で、それに否定のin-が付くことで「礼儀に反する、下品な」という意味のindecentが生まれ、さらに-lyが付いて副詞化した。現代では「わいせつに」や「無作法に」という意味で使われる。