indifferently
UK/ɪnˈdɪfərəntli/US/ɪnˈdɪfərəntli/
Meaning
1副詞
無関心に、冷淡に、どうでもよさそうに
2副詞
平凡に、まずまずで、良くも悪くもなく
Structure
word structure
1
in
否定
2
different
異なる、区別する
3
ly
副詞化
Usage
She shrugged indifferently when I told her the news.
私がその知らせを伝えたとき、彼女は無関心に肩をすくめた。
The waiter treated us indifferently, as if we were invisible.
そのウェイターは、私たちがまるで透明人間であるかのように冷淡に扱った。
He performed indifferently in the exam, scoring just above average.
彼は試験で平凡な出来で、平均より少し上だった。
Etymology
indifferently は、ラテン語の indifferentem（差がない、中立の）に由来し、それが古フランス語の indifferent を経て中英語に取り入れられました。元々は「区別しない」という意味で、後に「無関心な」という意味に発展しました。
Analysis
接頭辞 in-（否定）と語根 different（異なる）が組み合わさり、「異ならない」という概念から「無関心」や「平凡」という意味が生まれました。副詞化する接尾辞 -ly が付くことで、動作や状態の様子を表すようになりました。