indulge
UK/ɪnˈdʌldʒ/US/ɪnˈdʌldʒ/
Meaning
1他動詞
（欲望・興味などを）満たす、思う存分楽しませる
2自動詞
（楽しみ・欲望などに）ふける、甘んじる
Structure
word structure
1
in
中へ、～に向かって
2
dulge
甘くする、なだめる
Usage
She indulged her passion for painting by taking evening classes.
彼女は夜間講座を受講して、絵を描くという情熱を満たした。
On weekends, I like to indulge in a long, relaxing bath.
週末には、長くてリラックスできるお風呂にふけるのが好きだ。
He indulged his children with too many sweets.
彼は子供たちに甘いものを与えすぎて甘やかした。
Etymology
ラテン語の indulgere（寛大に扱う、許す、甘やかす）に由来します。この語は、in-（～に対して）と、語源がはっきりしない部分から成ると考えられています。英語には16世紀にフランス語の indulger を経由して入りました。
Analysis
元々は「寛大に扱う」「許す」という意味でしたが、次第に「（自分や他人の）欲望を満たす」「甘やかす」という意味に発展しました。現代では、特に自分自身の楽しみや欲望にふけることを表すことが多いです。