ingrained
UK/ɪnˈɡreɪnd/US/ɪnˈɡreɪnd/
Meaning
1形容詞
（習慣・態度・考えなどが）深く根付いた、染みついた
Structure
word structure
1
in
中に、内側へ
2
grain
粒、木目、繊維
3
ed
形容詞を作る（～された状態）
Usage
The ingrained habit of checking his phone first thing in the morning was hard to break.
朝一番にスマホをチェックするという深く根付いた習慣は、なかなかやめられなかった。
Her ingrained prejudice against modern art made it difficult for her to appreciate the exhibition.
現代美術に対する彼女の根深い偏見のせいで、その展覧会を鑑賞するのは難しかった。
The fear of failure is so ingrained in him that he rarely takes risks.
失敗への恐れが彼に深く染みついているため、彼はめったにリスクを冒さない。
Etymology
「ingrained」は、動詞「ingrain」の過去分詞に由来します。「ingrain」は「in-（中に）」と「grain（粒、木目）」から成り、もともとは「染料を繊維の奥深くまで染み込ませる」という意味でした。この語は、中英語期に「grain」が「染料」や「染色」を指すようになったことから発展しました。
Analysis
当初は「染み込んだ」という物理的な意味でしたが、やがて比喩的に「（習慣や性質が）深く根付いた」という抽象的な意味に拡張されました。現代では、特に考え方や行動様式が長い時間をかけて強く定着している様子を表します。