OpenEtymology

inhospitable

UK/ˌɪnhɒˈspɪtəbl/US/ˌɪnhɑːˈspɪtəbl/

Meaning

1形容詞

(場所が)住みにくい、不毛な、荒涼とした

2形容詞

(人・態度が)不親切な、もてなしの心がない

Structure

word structure
1
in
否定
+
2
hospitable
もてなしの心がある、快適な

Usage

The desert is an inhospitable place for most animals.

砂漠はほとんどの動物にとって住みにくい場所だ。

She was inhospitable to the unexpected guests.

彼女は突然の客に対して不親切だった。

The inhospitable climate made it difficult to grow crops.

その過酷な気候のため、作物を育てるのは難しかった。

Etymology

ラテン語の hospitare(もてなす)に由来し、フランス語の hospitalier を経て英語に入った hospitable に、否定の接頭辞 in- が付いた形。

Analysis

元々は「もてなしの心がない」という人の性質を表していたが、後に「(環境が)住みにくい」という場所の性質も表すようになった。

Inhospitable Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology