interpreted
UK/ɪnˈtɜːprɪtɪd/US/ɪnˈtɜːrprətɪd/
Meaning
1動詞
interpretの過去形・過去分詞。解釈する、通訳する、理解する
Structure
word structure
1
interpret
解釈する、通訳する
2
ed
過去・過去分詞を表す
Usage
Her silence was interpreted as agreement.
彼女の沈黙は同意と解釈された。
The poem has been interpreted in many different ways.
その詩は多くの異なる方法で解釈されてきた。
He interpreted for the visiting delegation.
彼は訪問団のために通訳した。
Etymology
interpret は、ラテン語の interpretari（説明する、翻訳する）に由来し、さらに interpres（仲介者、通訳者）から来ています。英語には中英語期にフランス語を経由して入りました。
Analysis
元々は「仲介して説明する」という意味でしたが、次第に「解釈する」「通訳する」という意味に発展しました。interpreted はその過去形・過去分詞形で、過去の行為や受動の意味を表します。